Cade Cowell tiene que volver a Chivas y Red Bull New York pone precio a su fichaje

New York Red Bulls ofrecería 3 millones de dólares por Cade Cowell, unos 51 millones de pesos al tipo de cambio aproximado de 17 pesos por dólar, pero Chivas buscaría recuperar los 4 millones, cerca de 68 millones de pesos, que invirtió para ficharlo. El préstamo del extremo termina en diciembre de 2026 y el club de la MLS tendría intención de quedarse con él. Todavía no hay una decisión definitiva sobre su futuro. La distancia entre las dos cifras es el verdadero obstáculo.

Cowell, de 22 años, suma dos goles y siete asistencias en 26 partidos con los Red Bulls. Salió de Guadalajara después de perder protagonismo en el Apertura 2025, cuando con Gabriel Milito acumuló apenas 489 minutos. En su primera etapa con Chivas disputó 69 partidos oficiales, con 12 goles y cinco asistencias, pero nunca se consolidó como titular indiscutible. Su rendimiento en Nueva York será uno de los argumentos que pesen en la mesa, y no todo el dinero está tan claro como parece.

La diferencia es de aproximadamente 1 millón de dólares, cerca de 17 millones de pesos. Chivas pagó alrededor de 4 millones en enero de 2024, cuando lo fichó del San Jose Earthquakes, mientras que los 3 millones corresponderían a la posible compra definitiva de Red Bulls. Ninguna de las dos cifras ha sido confirmada en una oferta oficial ni en una exigencia pública del club. Si Chivas acepta, cerraría el caso con pérdida. Si sostiene su postura, podría quedarse con un jugador que ya no entraba en sus planes.

Tampoco se sabe cuánto pagaron los Red Bulls por el préstamo. El anuncio de diciembre de 2025 confirmó una cesión por un año con opción de compra, pero no reveló el monto de la cesión ni el precio de esa opción. Los 50,000 dólares, unos 850,000 pesos, que menciona el comunicado fueron dinero de asignación enviado a San Jose por los derechos de prioridad dentro de la MLS, no el costo del préstamo ni el valor del traspaso. Con tantas cifras sin aclarar, la negociación depende de lo que cada club esté dispuesto a ceder.

Si regresa para el Clausura 2027, el estadounidense no tendría la titularidad asegurada. Su posición natural es la de extremo izquierdo, aunque también puede jugar como delantero, y tendría que adaptarse a las exigencias tácticas de Milito. Su velocidad, su físico y su capacidad para encarar son virtudes, pero sus pocos minutos del Apertura 2025 indican que deberá convencer desde la pretemporada. Además, Santiago Sandoval y otras alternativas ofensivas le disputarían el lugar, y nadie le regalaría minutos por su precio o su trayectoria.

Si los Red Bulls concretan la compra, Guadalajara podría reinvertir ese dinero en las posiciones que Milito considere prioritarias. Los nombres de Alí Ávila y Brandon Vázquez han aparecido en reportes sobre las necesidades ofensivas del club, aunque son opciones de ataque y no reemplazos directos de Cowell como extremo. No hay confirmación de que Chivas vaya a ficharlos con ese dinero. La directiva tendrá que valorar mercado y presupuesto antes de decidir. Y si no hay acuerdo, Cowell volverá al Rebaño a pelear por una oportunidad que ya perdió una vez.